Краткий русско-английский словарь - весть
Связанные словари
Перевод с русского языка весть на английский
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I жен. news, piece of news, messagetidings без вести пропавший – missing, unaccounted-for Отсутствие вестей хорошая весть. – No news is good news. Худые вести не лежат/сидят на месте. – Bad news travels fast.Bad news travels quickly.Ill news flies fast. пропасть без вести – to be missing, to disappear without a trace II гл.уст. не бог весть какое сокровище – no catch, not much of a catch бог весть – God knows не Бог весть как – (не очень хорошо, посредственно) not all that goodnot too good не Бог весть какой – ( не очень хороший, посредственный) not all that goodnot too good не Бог весть сколько – not very muchanything but plentifulonly a handful не весть весть что – nothing to write home aboutno cop, not much copnothing specialno great shakesno big dealmessage ...Большой русско-английский словарь
2.
(1)-и, род. мн. -ей, ж.Известие, сообщение.Радостная весть.□Несмотря на все наши предосторожности, весть о появлении Пугачева разнеслась по крепости. Пушкин, Капитанская дочка.Вести из России не приходили совсем. Ремизов только догадывался, что там бушует море гражданской войны. Паустовский, Кара-Бугаз.|| мн. ч. (вести, -ей). Разг.Молва, сплетни.— Не охотница я переносить вести… А болтают, разное болтают. Мамин-Сибиряк, Злой дух.◊без вести пропасть(2)(старая форма 3 л. ед. ч. глаг. ведать).◊бог весть ктоне бог весть какой ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1942 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1302 | |
6 | 1140 | |
7 | 1110 | |
8 | 1093 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |